写博士论文的10个提示——泰晤士高等教育副主编

通常，博士学位论文是在你辛勤工作数年后，在你学位阶段的最后几个月以近乎疯狂的方式写成。但是，你可以按下面的提示来增加你成功的机会。

提示1

不要被书写博士论文给吓倒。当你的博士论文工作开始成形时，就开始书写。同时要记住，任何作者都需要修改。另外，使用本文提供的基本技巧来帮助自己，以使生活更轻松。在开始之前，先读一些伟大的作家怎么说如何写作的，并把他们的建议放在心上。没有黑暗艺术（黑科技）来帮助我们写出清晰、简洁的作品，好的作品主要是修改和再次修改的结果。最重要的是，记住埃尔莫尔·伦纳德（Elmore Leonard）的建议：如果读起来还像在写的东西，就重写它。

提示2

与导师一起仔细地规划论文的结构。先创建草稿，以便当你能更专注于写入具体内容时，可以对其进行精写。大部分的写作都涉及重写，所以准备多次修改每一章。甚至连欧内斯特 · 海明威（ Ernest Hemingway ）也说："所有初稿都很糟糕（shit）。“

提示3

学术写作不必枯燥。为你的工作注入一些天赋。阅读一些关于写作的建议，记住乔治·奥威尔（George Orwell）在《我为什么写》（Why I Write）中的一句话："如果你能使用主动语气，那么永远不要使用被动语气"；也记住马克·吐温（Mark Twain）对形容词所说的："当你抓住一个形容词时，就杀死它"。如果你喜欢使用副词，则需要听听斯蒂芬·金（Stephen King）怎么说："通往地狱的道路是铺满副词的”（I believe the road to hell is paved with adverbs）（见尾注）。

提示4

不要按文章的前后顺序来书写。如果你当前清晰地记得某一章涉及的工作，那么把时间花在这一章上。以后再回过来，并把全文写成一个一致、连贯的东西。

提示5

仔细思考你已经写下的东西。先写初稿，接着离开它一段时间，然后回来用批判的眼光阅读它。客观地看写作，仔细阅读，审视文体和意义。要查找常见的错误，如悬空修饰符、主语与谓语的分歧和不一致。如果你必须尽情投入从而没有时间回头看，那么请朋友或同事用批判的眼光阅读它。记住海明威的建议："白话文是建筑，不是室内装饰"。清晰度是关键。

提示6

大多数大学都倾向于使用一种格式的参考文献。确保你知道用的是什么，并照做。学术写作中最常见的错误之一是引用了一篇文献，但该文献没有出现在参考文献目录之中。在提交前，需要与将论文中引用的参考文献与参考文献目录进行交叉检查。在研究期间使用数据库可以节省大量时间进行编写。有用的软件包括《EndNote》或《Paperpile》。每天使用这些工具管理你的文献看起来痴迷，但它将在你的博士论文后期节省你大量的时间和压力。

提示7

使用特有版式。专业出版物，如泰晤士报高等教育，使用特有版式指南，以确保拼写的一致性。例如，不要同时使用-ise和-ize来拼写，坚持英式拼写，在提到组织或机构时要保持一致。因为不同字典在连字号的使用上各不相同，所以只使用一本字典并在整个写作过程中坚持使用。如果你查阅《新牛津作家和编辑词典》（New Oxford Dictionary for Writers and Editors），你会注意到有很多单词有不同的拼写。它也可以是一个非常有用的关于首选拼写、斜体和外国短语的使用指南。

提示8

引述其他来源时要小心翼翼。确保注意其使用意大利体强调的句子是否为原创，并在收集引述时仔细记录。准确转录它们，以便以后保存工作并保留原始拼写（即使它们与您选择的样式不同），以确保真实地尊重参考文献的原意。

提示9

想想抄袭吧。如果你在引述文献，请准确引述它们，并在论证时进行必要的转述。仔细记笔记和仔细使用参考资料的作用是无价的，这将帮助你避免无意中的剽窃。

提示10

记住，你的论文是你展示你工作的最好机会。仔细斟酌你的开场白，用你的写作来吸引你的读者，最重要的是清楚你的假设和结论。追加材料，如果在某处这样做能增加价值，但不能以此来散装你的工作。时刻考虑你的读者。这是展示你工作的机会。

如果你坚持使用这些简单的规则，那么你的写作将非常清晰且没有人们看不懂的行话。最重要的是，请听从奥威尔（Orwell）的建议："如果你能想到用日常语言等价地表述某意思，那就不要使用外国短语、科学用词或行话词“。

英格丽德·柯里（Ingrid Curl）是《泰晤士报高等教育》的副主编，曾任博士生。

Ingrid Curl ，10 tips for writing a PhD thesis， shares simple rules for keeping your work clear and jargon-free，Time High Education， April 6, 2016

尾注：关于I believe the road to hell is paved with adverbs的意义，见 Dana Stabenow，I believe the road to hell is paved with adverbs，APRIL 17, 2017，https://stabenow.com/2017/04/17/i-believe-the-road-to-hell-is-paved-with-adverbs/——译者注

（完）

翻译 | 学位论文写作工作组

排版 | 琳月

校对 | 白/苗